Polish While not formally connected, two books I recently finished reading -- St. Francis of Assisi and the Conversion of Muslims and Defying Death: Zakaria Botross, Apostle to Islam -- complement each other very well, specifically by establishing continuity between medieval and modern Islam, and, in so doing, demonstrating that Islamic intolerance has a long pedigree. For … [Read more...]
Ebraismo e Cristianesimo : violenti come l’islam?
Pezzo in lingua originale inglese: Are Judaism and Christianity as Violent as Islam? Traduzioni di Paolo Mantellini "C'è molta più violenza nella Bibbia che nel Corano; l'idea che l'islàm si sia imposto con la spada è una fantasia Occidentale, inventata al tempo delle Crociate, quando, in realtà, furono i Cristiani dell'Occidente a scatenare una brutale "guerra santa" contro … [Read more...]
Являются ли иудаизм и христианство столь же насильственными, как ислам?
Подлинник (оригинал) статьи на английском языке: Are Judaism and Christianity as Violent as Islam? Перевод с английского Марии Рюминой «В Библии намного больше насилия, чем в Коране; идея о том, что ислам олицетворяет собой меч, родилась на Западе и была сфабрикована крестоносцами. В действительности же крестоносцы вели жестокие войны против ислама». Так говорит бывшая … [Read more...]
Sind Judentum und Christentum so gewalttätig wie der Islam?
Englischer Originaltext: Are Judaism and Christianity as Violent as Islam? Übersetzung: H. Eiteneier "Es gibt weit mehr Gewalt in der Bibel als im Koran; die Vorstellung, dass der Islam sich durch das Schwert aufgedrängt hat, ist eine westliche Fiktion, erfunden zur Zeit der Kreuzzüge, als es aber westliche Christen waren, die brutale heilige Kriege gegen den Islam … [Read more...]
Are Judaism and Christianity as Violent as Islam?
Middle East Quarterly Danish, French, German, Russian, Italian "There is far more violence in the Bible than in the Qur'an; the idea that Islam imposed itself by the sword is a Western fiction, fabricated during the time of the Crusades when, in fact, it was Western Christians who were fighting brutal holy wars against Islam."[1] So announces former nun and self-professed … [Read more...]